GB.270/STM/4/1 270.a reunión |
Comisión de Reuniones Sectoriales y Técniacas y Cuestiones Afines |
STM |
CUARTO PUNTO DEL ORDEN DEL DIA
Otras cuestiones
a) Grupo de Trabajo mixto OIT/FAO/OMI
sobre la formación de los pescadores
(Londres, 12-16 de enero de 1998)
1. El Secretario General de la Organización Marítima Internacional (OMI) ha propuesto al Director General que, de conformidad con una resolución adoptada por la Conferencia Internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para el personal de los buques pesqueros de la OMI (STCW-F, junio-julio de 1995), se establezca un Grupo de Trabajo mixto OIT/FAO/OMI para revisar el Documento que ha de servir de guía, 1985. Guía internacional para la formación de la gente de mar. Esta Guía fue preparada por un Grupo de Trabajo similar y publicada por la OMI en 1988(1) .
2. El Secretario General ha propuesto que este Grupo de Trabajo se componga, como se hizo con el Grupo de Trabajo que preparó el original del Documento que ha de servir de guía, de dos representantes de la FAO y de la OMI y de cuatro representantes (dos empleadores y dos trabajadores) de la OIT, y que se reúna en Londres del 12 al 16 de enero de 1998, coincidiendo con la 29.ª reunión del Subcomité de Normas de Formación y Guardia (Subcomité STW) de la OMI. Su labor consistirá en examinar las enmiendas al Documento que ha de servir de guía y las posibles cuestiones en relación con otras resoluciones STCW-F de la Conferencia.
3. El Director General ha respondido favorablemente a las propuestas del Secretario General y ha puesto en su conocimiento la decisión adoptada por el Consejo de Administración en su 267.ª reunión, de incluir en el Programa de Reuniones Sectoriales para 1998-1999 una reunión tripartita sobre seguridad y salud en las industrias pesqueras, que -- entre otras cosas -- evalúa lo que ha acordado el Grupo de Trabajo OIT/FAO/OMI.
4. En su 68.ª reunión (28 de mayo - 6 de junio de 1997), el Comité de Seguridad Marítima de la OMI estuvo de acuerdo con las propuestas del Secretario General sobre el establecimiento, composición y fechas de un Grupo de Trabajo mixto OIT/FAO/OMI sobre la formación de los pescadores. Su objetivo sería revisar la actual Guía para la formación, y preparar nuevas directrices y recomendaciones para la formación y certificación del personal de a bordo de los barcos de pesca, desde los 12 hasta los 24 metros de eslora. Decidió además que los Gobiernos de Islandia y de la República de Corea representasen a la OMI en el Grupo de Trabajo.
5. La Comisión de Reuniones Sectoriales y Técnicas y Cuestiones Afines tal vez estime oportuno recomendar que el Consejo de Administración:
a) autorice el establecimiento de un Grupo de Trabajo mixto OIT/FAO/OMI sobre la formación de los pescadores en Londres, del 12 al 16 de enero de 1998, con una composición de cuatro representantes de la OIT (dos empleadores y dos trabajadores), dos representantes de la FAO y dos representantes de la OMI;
b) pida al Director General que comunique su decisión al Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y al Secretario General de la Organización Marítima Internacional.
Ginebra, 7 de octubre de 1997.
Punto que requiere decisión: párrafo 5.
1. Su publicación fue aprobada por el Consejo de Administración en su 238.ª reunión (noviembre de 1987). Véase el documento GB.238/12/25, párrafo 63.