GB.273/PFA/1 - Consejo de Administración

La OIT es una agencia especializada de lasNaciones Unidas

GB.273/PFA/1 273.^a reunión Ginebra, noviembre de 1998

Comisión de Programa, Presupuesto y Administración	PFA

PRIMER PUNTO DEL ORDEN DEL DIA

Programa y Presupuesto para 1997-1998

Cuenta del presupuesto ordinario y Fondo de Operaciones

1. El presente documento informa acerca de la situación, al 31 de octubre de 1998, de las cuentas del presupuesto de ingresos y gastos para 1998-1999. En los anexos I y II se facilita información adicional sobre la situación de los Estados Miembros en relación con las contribuciones percibidas. En el anexo I se facilitan detalles relativos a las contribuciones recibidas y cantidades debidas hasta la fecha, al tiempo que en el anexo II se recogen los detalles relativos a los Estados Miembros que, al 31 de octubre, habían perdido el derecho de voto en virtud de lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución.

Ingresos y gastos presupuestarios

2. De acuerdo con el sistema de prorrateo expresado en francos suizos combinado con la compra a término de los dólares de Estados Unidos necesarios, sistema que se introdujo en el bienio 1990-1991, los ingresos presupuestarios⁽¹⁾ se contabilizan en dólares de Estados Unidos, al tipo de cambio presupuestario de la OIT para el ejercicio económico, y los gastos en francos suizos se consignan en dólares de los Estados Unidos al mismo tipo de cambio. Las cifras de ingresos y gastos presupuestarios en dólares que figuran en el presente documento son, por consiguiente, el resultado de convertir en dólares los ingresos y gastos en francos suizos al tipo de cambio presupuestario de 1,46 francos suizos por dólar de los Estados Unidos. Los ingresos y gastos presupuestarios, al 31 de octubre de 1998, eran los siguientes:

Dólares de EE.UU.

Ingresos:

Contribuciones prorrateadas para 1998

146.367.779

Transferencia del excedente de 1996-1997

16.317.004⁽²⁾

Contribuciones atrasadas correspondientes a ejercicios
económicos anteriores

82.154.870⁽³⁾

Ingresos totales

244.839.653

Gastos

163.537.412

Excedente de los ingresos sobre los gastos
al 31 de octubre de 1998

81.302.241

Contribuciones de los Estados Miembros

3. El total de las contribuciones prorrateadas para 1998 asciende a 338.577.629 francos suizos, mientras que en 1997 el total ascendía a 336.143.611 francos suizos⁽⁴⁾. En el anexo I se indica que, al 31 de octubre de 1998, las contribuciones prorrateadas para 1998, recibidas de o acreditadas a Estados Miembros⁽⁵⁾ totalizaron 213.696.958 francos suizos, lo cual representaba un 63,1 por ciento de las contribuciones prorrateadas. En la misma fecha de 1997 se había recaudado un 61,8 por ciento de las contribuciones para 1997. Al 31 de octubre de 1998, 81 Estados Miembros habían abonado la totalidad de sus contribuciones para 1998, 12 Estados Miembros habían realizado pagos parciales, al tiempo que otros 81 no habían realizado pago alguno a cuenta de sus contribuciones para 1998. Por comparación, en la misma fecha de 1997, se habían registrado 80, 18 y 76 Estados Miembros en cada una de esas situaciones.

4. Las contribuciones atrasadas recibidas al 31 de octubre de 1998 totalizaban 119.946.110 francos suizos, con lo que las contribuciones recaudadas al 31 de octubre de 1998 ascendía a un total de 333.643.068 francos suizos.

5. Al 31 de octubre, 11 Estados (Angola, Bahamas, Benin, Cabo Verde, Chile, Côte d'Ivoire, El Salvador, Gabón, Nicaragua, Panamá y Papua Nueva Guinea) habían realizado pagos a cuenta de sus contribuciones para 1999.

Situación en relación con el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución

6. El anexo II muestra que al 31 de octubre de 1998, las contribuciones atrasadas de Afganistán, Antigua y Barbuda, Armenia, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, República Centroafricana, Chad, Comoras, Guinea Ecuatorial, Georgia, Guinea-Bissau, Haití, Iraq, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liberia, Moldova, Rwanda, Santo Tomé y Príncipe, Sierra Leona, Islas Salomón, Somalia, Tayikistán, Togo, Turkmenistán y Yugoslavia, eran iguales o superiores al total de la contribución que debían pagar por los dos años anteriores completos (1996-1997). Por lo tanto, estos Estados Miembros habían perdido el derecho de voto, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución de la Organización y a reserva de los arreglos especiales que se describen más adelante.

7. Albania, Baleares, Camboya, Cabo Verde, Djibouti, la República Dominicana, Paraguay, Polonia y Viet Nam podrán votar, de conformidad con el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución de la Organización, en virtud de los acuerdos financieros aprobados por la Conferencia Internacional del Trabajo en sus 81.ª (1994), 86.ª (1998), 82.ª (1995), 85.ª (1997), 78.ª (1991), 75.ª (1988) y 81.ª (1994) reuniones.

Fondo de Operaciones

8. Al 31 de octubre de 1998, el nivel nominal y el nivel en efectivo del Fondo de Operaciones ascendían a 35 millones de francos suizos.

Ginebra, 6 de noviembre de 1998.

Anexo I

Contribuciones recibidas y contribuciones pendientes Detalle de los movimientos efectuados entre el 31 de diciembre de 1997
y el 31 de octubre de 1998
(En francos suizos)

Estados

Contribuciones y sumas pendientes al 31 de diciembre de 1997

Contribuciones prorrateadas para 1998

Sumas recibidas o acreditadas al 31 de octubre de 1998 en concepto de:

Saldo deudo al 31 de octubre de 1998

%

Cuantía

Contribuciones

para 1998

Atrasadas

A.

Estados que han pagado la totalidad de sus contribuciones para 1998

Albania (3)

133'194

0.01

33'858

33'858

54'362

78'832

Alemania

-

8.93

30'234'982

30'234'982

-

-

Angola

168'090

0.01

33'858

33'858

168'090

-

Arabia Saudita

-

0.70

2'370'043

2'370'043

-

-

Australia

-

1.46

4'943'233

4'943'233

-

-

Austria

-

0.86

2'911'767

2'911'767

-

-

Bahamas

-

0.02

67'715

67'715

-

-

Bangladesh (2)

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Barbados

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Belarús (3)

3'154'923

0.27

914'159

914'159

157'746

2'997'177

Belice

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Benin

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Botswana

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Bélgica

-

0.99

3'351'918

3'351'918

-

-

Cabo Verde (2) (3)

130'790

0.01

33'858

33'858

6'539

124'251

Canadá (2)

-

3.07

10'394'333

10'394'333

-

-

Chile

-

0.08

270'862

270'862

-

-

Chipre

-

0.03

101'573

101'573

-

-

Colombia

-

0.10

338'577

338'577

-

-

Corea, República de

-

0.81

2'742'479

2'742'479

-

-

Côte d'Ivoire

33'611

0.01

33'858

33'858

33'611

-

Dinamarca (2)

-

0.71

2'403'901

2'403'901

-

-

Dominica

33'611

0.01

33'858

33'858

33'611

-

Egipto

-

0.08

270'862

270'862

-

-

El Salvador

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Emiratos Arabes Unidos

-

0.19

643'297

643'297

-

-

Eritrea

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Eslovaquia (2)

-

0.08

270'862

270'862

-

-

Eslovenia

130'503

0.07

237'004

237'004

130'503

-

España

-

2.35

7'956'574

7'956'574

-

-

Estonia

-

0.04

135'431

135'431

-

-

Etiopía

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Fiji

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Finlandia

-

0.61

2'065'323

2'065'323

-

-

Francia

-

6.33

21'431'964

21'431'964

-

-

Gabón

73'576

0.01

33'858

33'858

73'576

-

Hungría

-

0.14

474'009

474'009

-

-

India (2)

-

0.30

1'015'733

1'015'733

-

-

Indonesia (2)

-

0.14

474'009

474'009

-

-

Irlanda

-

0.21

711'013

711'013

-

-

Islandia

-

0.03

101'573

101'573

-

-

Italia

-

5.18

17'538'321

17'538'321

-

-

Jamaica

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Japón

-

15.43

52'242'528

52'242'528

-

-

Jordania

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Kenya

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Kuwait

-

0.19

643'297

643'297

-

-

Luxemburgo

-

0.07

237'004

237'004

-

-

Malasia

-

0.14

474'009

474'009

-

-

Malta (2)

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Marruecos

-

0.03

101'573

101'573

-

-

Mauricio (2)

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Myanmar

-

0.01

33'858

33'858

-

-

México

-

0.78

2'640'905

2'640'905

-

-

Namibia (2)

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Nepal

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Nicaragua

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Noruega

-

0.55

1'862'177

1'862'177

-

-

Nueva Zelandia

-

0.24

812'586

812'586

-

-

Panamá

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Papua Nueva Guinea

32'693

0.01

33'858

33'858

32'693

-

Países Bajos

-

1.57

5'315'669

5'315'669

-

-

Polonia (3)

7'909'417

0.32

1'083'448

1'083'448

790'942

7'118'475

Portugal

-

0.27

914'159

914'159

-

-

Qatar

-

0.04

135'431

135'431

-

-

Reino Unido

-

5.24

17'741'467

17'741'467

-

-

República Checa

-

0.25

846'444

846'444

-

-

Rumania

-

0.15

507'866

507'866

-

-

Saint Kitts y Nevis

-

0.01

33'858

33'858

-

-

San Marino

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Santa Lucía

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Singapur

-

0.14

474'009

474'009

-

-

Sri Lanka

-

0.01

33'858

33'858

-

-

Sudáfrica

-

0.31

1'049'590

1'049'590

-

-

Suecia

-

1.21

4'096'789

4'096'789

-

-

Suiza

-

1.19

4'029'074

4'029'074

-

-

Suriname

62'634

0.01

33'858

33'858

62'634

-

Tailandia

-

0.13

440'151

440'151

-

-

Trinidad y Tabago

-

0.03

101'573

101'573

-

-

Viet Nam (3)

122'010

0.01

33'858

33'858

12'190

109'820

Yemen

-

0.01

33'858

33'858

-

-

11'985'052

62.39

211'238'580

211'238'580

1'556'497

10'428'555

B.

Estados que han pagado parte de sus contribuciones para 1998

Argentina

4'136'730

0.47

1'591'315

611'000

4'136'730

980'315

Burkina Faso

34'335

0.01

33'858

985

34'335

32'873

Costa Rica

-

0.01

33'858

24'230

-

9'628

Filipinas

-

0.06

203'146

3'246

-

199'900

Guyana

-

0.01

33'858

16'018

-

17'840

Líbano

29'563

0.01

33'858

1'663

29'563

32'195

Malawi

-

0.01

33'858

16'316

-

17'542

Mozambique

-

0.01

33'858

33'806

-

52

Perú

381'536

0.06

203'146

2'099

381'536

201'047

República Dominicana (3)

873'240

0.01

33'858

32'763

145'000

729'335

Turquía

-

0.37

1'252'737

587'758

-

664'979

Túnez

82'692

0.03

101'573

16'509

82'692

85'064

5'538'096

1.06

3'588'923

1'346'393

4'809'856

2'970'770

C.

Estados que no han efectuado ningún pago, pero que han recibido créditos para 1998

Afganistán (4)

101'044

0.01

33'858

1'582

-

133'320

Argelia

-

0.16

541'724

765

-

540'959

Bahrein

67'163

0.02

67'715

822

-

134'056

Camboya (3)

520'237

0.01

33'858

53

60'189

493'853

Camerún

62'412

0.01

33'858

614

23'283

72'373

China

-

0.73

2'471'616

639

-

2'470'977

Croacia

1'040'650

0.09

304'720

3'345

439'686

902'339

Cuba

565'171

0.05

169'289

3'076

244'792

486'592

Ecuador

192'989

0.02

67'715

1'026

173'933

85'745

Estados Unidos

126'058'814

25.00

84'644'407

680'972

84'027'500

125'994'749

Ex Rep. Yugoslava de Macedonia

33'611

0.01

33'858

204

33'611

33'654

Gambia

19'331

0.01

33'858

82

-

53'107

Grecia

1'497'174

0.37

1'252'737

9'398

1'175'716

1'564'797

Guinea

18'503

0.01

33'858

46

-

52'315

Haití (4)

125'999

0.01

33'858

1'582

41'656

116'619

Honduras

79

0.01

33'858

272

-

33'665

Irán, República Islámica del

5'510'752

0.44

1'489'741

24'613

2'566'703

4'409'177

Jamahiriya Arabe Libia

1'015'004

0.20

677'155

15'426

733'422

943'311

Lesotho

33'611

0.01

33'858

283

33'611

33'575

Lituania

761'353

0.08

270'862

5'128

562'877

464'210

Madagascar

74'494

0.01

33'858

1'582

40'689

66'081

Mauritania

63'789

0.01

33'858

614

-

97'033

Mongolia

-

0.01

33'858

57

-

33'801

Nigeria

966'130

0.11

372'435

6'837

776'061

555'667

Níger

64'263

0.01

33'858

272

12'369

85'480

Omán

131'998

0.04

135'431

206

94'000

173'223

Pakistán

208'111

0.06

203'146

1'635

205'113

204'509

República Arabe Siria

-

0.05

169'289

51

-

169'238

República Dem. del Congo

65'982

0.01

33'858

614

-

99'226

República Dem. Popular Lao

33'611

0.01

33'858

315

-

67'154

Rusia, Federación de

27'138'359

4.21

14'254'118

290'616

8'329'134

32'772'727

Rwanda (4)

124'261

0.01

33'858

1'582

32'276

124'261

San Vicente y las Granadinas

33'611

0.01

33'858

81

33'611

33'777

Seychelles

73'874

0.01

33'858

342

33'598

73'792

Sudán

45'860

0.01

33'858

272

33'586

45'860

Swazilandia

-

0.01

33'858

272

-

33'586

Ucrania

12'446'515

1.07

3'622'780

41'193

5'959'170

10'068'932

Uganda

33'611

0.01

33'858

272

-

67'197

Uruguay

134'504

0.04

135'431

1'367

134'444

134'124

Venezuela

843'641

0.32

1'083'448

13'211

676'707

1'237'171

Zambia

38'625

0.01

33'858

614

-

71'869

Zimbabwe

-

0.01

33'858

52

-

33'806

180'145'136

33.29

112'712'493

1'111'985

106'477'737

185'267'907

D.

Estados que no han efectuado ningún pago y no han recibido créditos con respecto a sus contribuciones para 1998

Antigua y Barbuda (4)

197'801

0.01

33'858

-

-

231'659

Armenia (4)

1'678'535

0.05

169'289

-

-

1'847'824

Azerbaiyán (4)

3'368'145

0.11

372'435

-

-

3'740'580

Bolivia

75'627

0.01

33'858

-

35'324

74'161

Bosnia y Herzegovina (4)

418'920

0.01

33'858

-

-

452'778

Brasil

13'629'894

1.60

5'417'242

-

3'882'591

15'164'545

Bulgaria

333'993

0.08

270'862

-

80'894

523'961

Burundi

66'006

0.01

33'858

-

33'003

66'861

Chad (4)

256'520

0.01

33'858

-

-

290'378

Comoras (4)

473'908

0.01

33'858

-

-

507'766

Congo

154'262

0.01

33'858

-

121'386

66'734

Djibouti (3)

141'352

0.01

33'858

-

-

175'210

Georgia (4)

2'528'918

0.11

372'435

-

-

2'901'353

Ghana

35'072

0.01

33'858

-

23'740

45'190

Granada

108'451

0.01

33'858

-

89'475

52'834

Guatemala

108'077

0.02

67'715

-

70'551

105'241

Guinea Ecuatorial (4)

324'074

0.01

33'858

-

-

357'932

Guinea-Bissau (4)

209'548

0.01

33'858

-

-

243'406

Iraq (4)

3'908'769

0.14

474'009

-

-

4'382'778

Islas Salomón (4)

164'506

0.01

33'858

-

-

198'364

Israel

1'953'066

0.26

880'302

-

535'000

2'298'368

Kazajstán (4)

4'283'335

0.19

643'297

-

-

4'926'632

Kirguistán (4)

945'492

0.03

101'573

-

-

1'047'065

Letonia (4)

1'496'522

0.08

270'862

-

-

1'767'384

Liberia (4)

197'747

0.01

33'858

-

-

231'605

Malí

83'937

0.01

33'858

-

33'198

84'597

Moldova, República de (4)

2'303'555

0.08

270'862

-

-

2'574'417

Paraguay (3)

1'008'653

0.01

33'858

-

20'188

1'022'323

República Centroafricana (4)

131'031

0.01

33'858

-

-

164'889

Santo Tomé y Príncipe (4)

170'043

0.01

33'858

-

-

203'901

Senegal

35'989

0.01

33'858

-

26'725

43'122

Sierra Leona (4)

401'030

0.01

33'858

-

-

434'888

Somalia (4)

307'242

0.01

33'858

-

-

341'100

Tanzanía, República Unida de

99'712

0.01

33'858

-

94'001

39'569

Tayikistán (4)

487'161

0.02

67'715

-

-

554'876

Togo (4)

185'751

0.01

33'858

-

-

219'609

Turkmenistán (4)

665'755

0.03

101'573

-

-

767'328

Uzbekistán

2'539'213

0.13

440'151

-

2'055'944

923'420

Yugoslavia (4) (5)

5'836'989

0.10

338'577

-

-

6'175'566

51'314'601

3.26

11'037'633

-

7'102'020

55'250'214

248'982'885

100

338'577'629

213'696'958

119'946'110

253'917'446

Notas al anexo I: contribuciones recibidas y contribuciones pendientes

Detalle de los movimientos efectuados entre el 31 de diciembre de 1997
y 31 de octubre de 1998

Las sumas acreditadas a las contribuciones prorrateadas para 1998 representan la distribución, a los Estados Miembros que tengan derecho, de los créditos relativos a:


	Francos suizos

El plan de incentivos para 1996	211.016
Los superávit de tesorería de ejercicios económicos anteriores	289.925
El 50 por ciento de la prima neta devengada en ejercicios económicos anteriores	898.764
Créditos totales	1.399.705

Estados que pagaron con anterioridad al 1.º de enero de 1998.
Estados Miembros que tienen acuerdos financieros para abonar sus contribuciones atrasadas o las cantidades debidas respecto a períodos anteriores de pertenencia a la OIT.
Estados Miembros que, al 31 de octubre de 1998, estaban sujetos a lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución de la Organización y que, por lo tanto, habían perdido el derecho de voto.
Esto se refiere a la antigua República Socialista Federal de Yugoslavia. De conformidad con las decisiones adoptadas por el Consejo de Administración de la OIT en base a las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, ningún Estado ha sido reconocido como sucesor de este Miembro.

Anexo II

Estados Miembros con dos o más años de mora en el pago de las contribuciones
y que han perdido el derecho de voto de conformidad con
el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución (1)

Estados

Años respecto de los cuales se
adeudan total o parcialmente las contribuciones

Afganistán

1995-97

Antigua y Barbuda

1991-97

Armenia

1992-97

Azerbaiyán

1992-97

Bosnia y Herzegovina

1993-97

República Centroafricana

1994-97

Chad

1977-82

-1993-97

Comoras

1980-97

Georgia

1993-97

Guinea-Bissau

1991-97

Guinea Ecuatorial

1987-97

Haití

1995-97

Iraq

1988-97

Islas Salomón

1993-97

Kazajstán

1993-97

Kirguistán

1992-97

Letonia

1993-97

Liberia

1991-97

Moldova, República de

1992-97

Rwanda

1995-97

Santo Tomé y Príncipe

1992-97

Sierra Leona

1983-97

Somalia

1988-97

Tayikistán

1993-97

Togo

1992-97

Turkmenistán

1993-97

Yugoslavia (2)

1989-97

Con excepción de los Estados Miembros con dos o más años de mora en el pago de las contribuciones pero que recuperaron el derecho de voto en virtud de arreglos financieros aprobados por varias reuniones de la Conferencia Internacional del Trabajo.
Esto se refiere a la República Federal Socialista de Yugtoslavia. De conformidad con las decisiones adoptadas por el Consejo de Administración de la OIT en función de las correspondientes resoluciones de las Naciones Unidas, no se ha reconocido a ningunEstado como continuador de dicho Miembro.

1. Los ingresos presupuestarios comprenden las contribuciones recibidas para el presente bienio y para los bienios anteriores. Por excepción, en 1998 incluyen asimismo el excedente de caja para 1996-1997, que asciende a 23.822.826 francos suizos. En su 85.ª reunión (1997), la Conferencia Internacional del Trabajo decidió, por excepción al artículo 18 del Reglamento Financiero, transferir 25.177.742 francos suizos del excedente presupuestario previsto a los ingresos presupuestarios para 1998 y que, si dicho excedente presupuestario fuese inferior a 25.177.742 francos suizos, los atrasos de las contribuciones recibidas se utilizasen para financiar el presupuesto de ingresos, a reserva de la resolución adoptada por la 82.ª reunión (1995) sobre la utilización de los atrasos de las contribuciones para financiar los déficit presupuestarios.

2. Esta cifra equivale a 23.822.826 francos suizos al tipo de cambio presupuestario para 1998-1999 de 1,46 francos suizos por dólar.

3. Incluidos 928.025 dólares de Estados Unidos (1.354.916 francos suizos) que es el monto por el que el excedente de caja de 1996-1997 resultó insuficiente para alcanzar la cantidad que se incluía en el presupuesto de ingresos para 1998-1999 (véase la nota 1).

4. Incluidos 33.611 francos suizos que se prorratearon tras la adopción del presupuesto como contribución de Saint Kitts y Nevis, que ingresó en la Organización el 19 de junio de 1996.

5. Las sumas acreditadas a las contribuciones correspondientes a 1998 representan la distribución de los créditos relativos al plan de incentivos, del plan de superávit de tesorería arrojado en períodos anteriores y de la prima neta devengada en períodos anteriores a que tienen derecho los Estados Miembros. En la nota 1 del anexo I se dan más indicaciones al respecto.

Puesto al día por VC. Aprobada por NdW. Ultima actualización: 26 de febrero de 2000.


	Dólares de EE.UU.

Ingresos:
Contribuciones prorrateadas para 1998	146.367.779
Transferencia del excedente de 1996-1997	16.317.004⁽²⁾
Contribuciones atrasadas correspondientes a ejercicios económicos anteriores	82.154.870⁽³⁾

Ingresos totales	244.839.653
Gastos	163.537.412

Excedente de los ingresos sobre los gastos al 31 de octubre de 1998	81.302.241


Estados		Contribuciones y sumas pendientes al 31 de diciembre de 1997	Contribuciones prorrateadas para 1998		Sumas recibidas o acreditadas al 31 de octubre de 1998 en concepto de:		Saldo deudo al 31 de octubre de 1998
			%	Cuantía	Contribuciones
			%	Cuantía	para 1998	Atrasadas

A.	*Estados que han pagado la totalidad de sus contribuciones para 1998*

	Albania (3)	133'194	0.01	33'858	33'858	54'362	78'832
	Alemania	-	8.93	30'234'982	30'234'982	-	-
	Angola	168'090	0.01	33'858	33'858	168'090	-
	Arabia Saudita	-	0.70	2'370'043	2'370'043	-	-
	Australia	-	1.46	4'943'233	4'943'233	-	-
	Austria	-	0.86	2'911'767	2'911'767	-	-
	Bahamas	-	0.02	67'715	67'715	-	-
	Bangladesh (2)	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Barbados	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Belarús (3)	3'154'923	0.27	914'159	914'159	157'746	2'997'177
	Belice	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Benin	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Botswana	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Bélgica	-	0.99	3'351'918	3'351'918	-	-
	Cabo Verde (2) (3)	130'790	0.01	33'858	33'858	6'539	124'251
	Canadá (2)	-	3.07	10'394'333	10'394'333	-	-
	Chile	-	0.08	270'862	270'862	-	-
	Chipre	-	0.03	101'573	101'573	-	-
	Colombia	-	0.10	338'577	338'577	-	-
	Corea, República de	-	0.81	2'742'479	2'742'479	-	-
	Côte d'Ivoire	33'611	0.01	33'858	33'858	33'611	-
	Dinamarca (2)	-	0.71	2'403'901	2'403'901	-	-
	Dominica	33'611	0.01	33'858	33'858	33'611	-
	Egipto	-	0.08	270'862	270'862	-	-
	El Salvador	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Emiratos Arabes Unidos	-	0.19	643'297	643'297	-	-
	Eritrea	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Eslovaquia (2)	-	0.08	270'862	270'862	-	-
	Eslovenia	130'503	0.07	237'004	237'004	130'503	-
	España	-	2.35	7'956'574	7'956'574	-	-
	Estonia	-	0.04	135'431	135'431	-	-
	Etiopía	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Fiji	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Finlandia	-	0.61	2'065'323	2'065'323	-	-
	Francia	-	6.33	21'431'964	21'431'964	-	-
	Gabón	73'576	0.01	33'858	33'858	73'576	-
	Hungría	-	0.14	474'009	474'009	-	-
	India (2)	-	0.30	1'015'733	1'015'733	-	-
	Indonesia (2)	-	0.14	474'009	474'009	-	-
	Irlanda	-	0.21	711'013	711'013	-	-
	Islandia	-	0.03	101'573	101'573	-	-
	Italia	-	5.18	17'538'321	17'538'321	-	-
	Jamaica	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Japón	-	15.43	52'242'528	52'242'528	-	-
	Jordania	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Kenya	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Kuwait	-	0.19	643'297	643'297	-	-
	Luxemburgo	-	0.07	237'004	237'004	-	-
	Malasia	-	0.14	474'009	474'009	-	-
	Malta (2)	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Marruecos	-	0.03	101'573	101'573	-	-
	Mauricio (2)	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Myanmar	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	México	-	0.78	2'640'905	2'640'905	-	-
	Namibia (2)	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Nepal	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Nicaragua	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Noruega	-	0.55	1'862'177	1'862'177	-	-
	Nueva Zelandia	-	0.24	812'586	812'586	-	-
	Panamá	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Papua Nueva Guinea	32'693	0.01	33'858	33'858	32'693	-
	Países Bajos	-	1.57	5'315'669	5'315'669	-	-
	Polonia (3)	7'909'417	0.32	1'083'448	1'083'448	790'942	7'118'475
	Portugal	-	0.27	914'159	914'159	-	-
	Qatar	-	0.04	135'431	135'431	-	-
	Reino Unido	-	5.24	17'741'467	17'741'467	-	-
	República Checa	-	0.25	846'444	846'444	-	-
	Rumania	-	0.15	507'866	507'866	-	-
	Saint Kitts y Nevis	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	San Marino	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Santa Lucía	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Singapur	-	0.14	474'009	474'009	-	-
	Sri Lanka	-	0.01	33'858	33'858	-	-
	Sudáfrica	-	0.31	1'049'590	1'049'590	-	-
	Suecia	-	1.21	4'096'789	4'096'789	-	-
	Suiza	-	1.19	4'029'074	4'029'074	-	-
	Suriname	62'634	0.01	33'858	33'858	62'634	-
	Tailandia	-	0.13	440'151	440'151	-	-
	Trinidad y Tabago	-	0.03	101'573	101'573	-	-
	Viet Nam (3)	122'010	0.01	33'858	33'858	12'190	109'820
	Yemen	-	0.01	33'858	33'858	-	-
		11'985'052	62.39	211'238'580	211'238'580	1'556'497	10'428'555

B.	*Estados que han pagado parte de sus contribuciones para 1998*

	Argentina	4'136'730	0.47	1'591'315	611'000	4'136'730	980'315
	Burkina Faso	34'335	0.01	33'858	985	34'335	32'873
	Costa Rica	-	0.01	33'858	24'230	-	9'628
	Filipinas	-	0.06	203'146	3'246	-	199'900
	Guyana	-	0.01	33'858	16'018	-	17'840
	Líbano	29'563	0.01	33'858	1'663	29'563	32'195
	Malawi	-	0.01	33'858	16'316	-	17'542
	Mozambique	-	0.01	33'858	33'806	-	52
	Perú	381'536	0.06	203'146	2'099	381'536	201'047
	República Dominicana (3)	873'240	0.01	33'858	32'763	145'000	729'335
	Turquía	-	0.37	1'252'737	587'758	-	664'979
	Túnez	82'692	0.03	101'573	16'509	82'692	85'064
		5'538'096	1.06	3'588'923	1'346'393	4'809'856	2'970'770

C.	*Estados que no han efectuado ningún pago, pero que han recibido créditos para 1998*

	Afganistán (4)	101'044	0.01	33'858	1'582	-	133'320
	Argelia	-	0.16	541'724	765	-	540'959
	Bahrein	67'163	0.02	67'715	822	-	134'056
	Camboya (3)	520'237	0.01	33'858	53	60'189	493'853
	Camerún	62'412	0.01	33'858	614	23'283	72'373
	China	-	0.73	2'471'616	639	-	2'470'977
	Croacia	1'040'650	0.09	304'720	3'345	439'686	902'339
	Cuba	565'171	0.05	169'289	3'076	244'792	486'592
	Ecuador	192'989	0.02	67'715	1'026	173'933	85'745
	Estados Unidos	126'058'814	25.00	84'644'407	680'972	84'027'500	125'994'749
	Ex Rep. Yugoslava de Macedonia	33'611	0.01	33'858	204	33'611	33'654
	Gambia	19'331	0.01	33'858	82	-	53'107
	Grecia	1'497'174	0.37	1'252'737	9'398	1'175'716	1'564'797
	Guinea	18'503	0.01	33'858	46	-	52'315
	Haití (4)	125'999	0.01	33'858	1'582	41'656	116'619
	Honduras	79	0.01	33'858	272	-	33'665
	Irán, República Islámica del	5'510'752	0.44	1'489'741	24'613	2'566'703	4'409'177
	Jamahiriya Arabe Libia	1'015'004	0.20	677'155	15'426	733'422	943'311
	Lesotho	33'611	0.01	33'858	283	33'611	33'575
	Lituania	761'353	0.08	270'862	5'128	562'877	464'210
	Madagascar	74'494	0.01	33'858	1'582	40'689	66'081
	Mauritania	63'789	0.01	33'858	614	-	97'033
	Mongolia	-	0.01	33'858	57	-	33'801
	Nigeria	966'130	0.11	372'435	6'837	776'061	555'667
	Níger	64'263	0.01	33'858	272	12'369	85'480
	Omán	131'998	0.04	135'431	206	94'000	173'223
	Pakistán	208'111	0.06	203'146	1'635	205'113	204'509
	República Arabe Siria	-	0.05	169'289	51	-	169'238
	República Dem. del Congo	65'982	0.01	33'858	614	-	99'226
	República Dem. Popular Lao	33'611	0.01	33'858	315	-	67'154
	Rusia, Federación de	27'138'359	4.21	14'254'118	290'616	8'329'134	32'772'727
	Rwanda (4)	124'261	0.01	33'858	1'582	32'276	124'261
	San Vicente y las Granadinas	33'611	0.01	33'858	81	33'611	33'777
	Seychelles	73'874	0.01	33'858	342	33'598	73'792
	Sudán	45'860	0.01	33'858	272	33'586	45'860
	Swazilandia	-	0.01	33'858	272	-	33'586
	Ucrania	12'446'515	1.07	3'622'780	41'193	5'959'170	10'068'932
	Uganda	33'611	0.01	33'858	272	-	67'197
	Uruguay	134'504	0.04	135'431	1'367	134'444	134'124
	Venezuela	843'641	0.32	1'083'448	13'211	676'707	1'237'171
	Zambia	38'625	0.01	33'858	614	-	71'869
	Zimbabwe	-	0.01	33'858	52	-	33'806
		180'145'136	33.29	112'712'493	1'111'985	106'477'737	185'267'907

D.	*Estados que no han efectuado ningún pago y no han recibido créditos con respecto a sus contribuciones para 1998*

	Antigua y Barbuda (4)	197'801	0.01	33'858	-	-	231'659
	Armenia (4)	1'678'535	0.05	169'289	-	-	1'847'824
	Azerbaiyán (4)	3'368'145	0.11	372'435	-	-	3'740'580
	Bolivia	75'627	0.01	33'858	-	35'324	74'161
	Bosnia y Herzegovina (4)	418'920	0.01	33'858	-	-	452'778
	Brasil	13'629'894	1.60	5'417'242	-	3'882'591	15'164'545
	Bulgaria	333'993	0.08	270'862	-	80'894	523'961
	Burundi	66'006	0.01	33'858	-	33'003	66'861
	Chad (4)	256'520	0.01	33'858	-	-	290'378
	Comoras (4)	473'908	0.01	33'858	-	-	507'766
	Congo	154'262	0.01	33'858	-	121'386	66'734
	Djibouti (3)	141'352	0.01	33'858	-	-	175'210
	Georgia (4)	2'528'918	0.11	372'435	-	-	2'901'353
	Ghana	35'072	0.01	33'858	-	23'740	45'190
	Granada	108'451	0.01	33'858	-	89'475	52'834
	Guatemala	108'077	0.02	67'715	-	70'551	105'241
	Guinea Ecuatorial (4)	324'074	0.01	33'858	-	-	357'932
	Guinea-Bissau (4)	209'548	0.01	33'858	-	-	243'406
	Iraq (4)	3'908'769	0.14	474'009	-	-	4'382'778
	Islas Salomón (4)	164'506	0.01	33'858	-	-	198'364
	Israel	1'953'066	0.26	880'302	-	535'000	2'298'368
	Kazajstán (4)	4'283'335	0.19	643'297	-	-	4'926'632
	Kirguistán (4)	945'492	0.03	101'573	-	-	1'047'065
	Letonia (4)	1'496'522	0.08	270'862	-	-	1'767'384
	Liberia (4)	197'747	0.01	33'858	-	-	231'605
	Malí	83'937	0.01	33'858	-	33'198	84'597
	Moldova, República de (4)	2'303'555	0.08	270'862	-	-	2'574'417
	Paraguay (3)	1'008'653	0.01	33'858	-	20'188	1'022'323
	República Centroafricana (4)	131'031	0.01	33'858	-	-	164'889
	Santo Tomé y Príncipe (4)	170'043	0.01	33'858	-	-	203'901
	Senegal	35'989	0.01	33'858	-	26'725	43'122
	Sierra Leona (4)	401'030	0.01	33'858	-	-	434'888
	Somalia (4)	307'242	0.01	33'858	-	-	341'100
	Tanzanía, República Unida de	99'712	0.01	33'858	-	94'001	39'569
	Tayikistán (4)	487'161	0.02	67'715	-	-	554'876
	Togo (4)	185'751	0.01	33'858	-	-	219'609
	Turkmenistán (4)	665'755	0.03	101'573	-	-	767'328
	Uzbekistán	2'539'213	0.13	440'151	-	2'055'944	923'420
	Yugoslavia (4) (5)	5'836'989	0.10	338'577	-	-	6'175'566
		51'314'601	3.26	11'037'633	-	7'102'020	55'250'214

		248'982'885	100	338'577'629	213'696'958	119'946'110	253'917'446


Estados	Años respecto de los cuales se adeudan total o parcialmente las contribuciones

Afganistán	1995-97
Antigua y Barbuda	1991-97
Armenia	1992-97
Azerbaiyán	1992-97
Bosnia y Herzegovina	1993-97
República Centroafricana	1994-97
Chad	1977-82	-1993-97
Comoras	1980-97
Georgia	1993-97
Guinea-Bissau	1991-97
Guinea Ecuatorial	1987-97
Haití	1995-97
Iraq	1988-97
Islas Salomón	1993-97
Kazajstán	1993-97
Kirguistán	1992-97
Letonia	1993-97
Liberia	1991-97
Moldova, República de	1992-97
Rwanda	1995-97
Santo Tomé y Príncipe	1992-97
Sierra Leona	1983-97
Somalia	1988-97
Tayikistán	1993-97
Togo	1992-97
Turkmenistán	1993-97
Yugoslavia (2)	1989-97

Con excepción de los Estados Miembros con dos o más años de mora en el pago de las contribuciones pero que recuperaron el derecho de voto en virtud de arreglos financieros aprobados por varias reuniones de la Conferencia Internacional del Trabajo. Esto se refiere a la República Federal Socialista de Yugtoslavia. De conformidad con las decisiones adoptadas por el Consejo de Administración de la OIT en función de las correspondientes resoluciones de las Naciones Unidas, no se ha reconocido a ningunEstado como continuador de dicho Miembro.