GB.276/PFA/10/1 |
||
Comisión de Programa, Presupuesto y Administración |
PFA |
DECIMO PUNTO DEL ORDEN DEL DIA
Otras cuestiones financieras y de orden general
Informe de la Dependencia Común de Inspección
de las Naciones Unidas
sobre sus actividades durante el período del
1.º de julio de 1997
al 31 de diciembre de 1998
1. Este es el 30.º informe anual(1) de este tipo preparado por la Dependencia Común de Inspección. Excepcionalmente, este informe abarca 18 meses de actividades por oposición a los informes de los años anteriores, que cubrían 12 meses de actividades. Esto se debe a que la Dependencia decidió volver al ciclo anterior de enero a diciembre y ajustar su informe anual y su programa de trabajo a ese ciclo. Este breve informe está estructurado en siete secciones que incluyen información sobre diversos aspectos del trabajo de la Dependencia. Así, se incluye una lista de organizaciones participantes, la composición de la Dependencia y su secretaría, una referencia al programa de trabajo, medidas encaminadas a mejorar el funcionamiento y la repercusión de la Dependencia Común de Inspección y las relaciones y cooperación con los Estados miembros, las organizaciones participantes y otros órganos de supervisión.
2. La Oficina ha señalado que los futuros informes anuales de la Dependencia Común de Inspección (DCI) abarcarán todo el programa de trabajo anual. Asimismo, considera que el liderazgo de la Dependencia debería basarse en la autoridad delegada por otros inspectores y que la Dependencia ha abandonado el sistema de rotación por períodos de un año en las funciones directivas de su presidente y vicepresidente.
3. El anexo de este informe recoge una lista de nueve informes de la Dependencia Común de Inspección publicados durante el período que se examina. La mayoría de estos informes abarcan a todo el sistema. Los comentarios de la Oficina y del Comité Administrativo de Coordinación se presentan en un documento separado(2) sobre los siguientes informes relativos al sistema en su conjunto:
- «coordinación en las sedes y sobre el terreno de los organismos de las Naciones Unidas que participan en actividades de consolidación de la paz: evaluación de las posibilidades» (JIU/REP/97/4);
- «el reto de la contratación externa en el sistema de las Naciones Unidas» (JIU/REP/97/5);
- «instituciones de formación en el sistema de las Naciones Unidas: programas y actividades» (JIU/REP/97/6);
- «programa de becas en el sistema de las Naciones Unidas» (JIU/REP/98/1);
- «mayor coherencia para una supervisión mejorada en el sistema de las Naciones Unidas» (JIU/REP/98/2).
4. Como en el pasado, los informes de la DCI relativos al sistema en su conjunto se someterán a la Comisión de Programa, Presupuesto y Administración o a la Comisión de Cooperación Técnica, una vez se hayan publicado los comentarios del Comité Administrativo de Coordinación (CAC) sobre los citados informes.
5. Se dispone de ejemplares para consulta del informe anual de la Dependencia Común de Inspección sobre sus actividades.
Ginebra, 27 de octubre de 1999.
1. Asamblea General de las Naciones Unidas, documentos oficiales, quincuagésimo cuarto período de sesiones, suplemento núm. 34 (A/54/34).
2. Documento GB.276/PFA/10/2.