L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
ILO-fr-strap

GB.271/17
271e session
Genève, mars 1998


DIX-SEPTIÈME QUESTION À L'ORDRE DU JOUR

Rapport du Directeur général

Table des matières

  1. Avis de décès
  2. Composition du Conseil d'administration
  3. Progrès de la législation internationale du travail
  4. Administration interne
  5. Publications et documents


I. Avis de décès

M. Aurelio Periquet

1. Le Directeur général a le profond regret d'annoncer le décès, survenu le 24 février 1998, de M. Aurelio Periquet, ancien membre employeur du Conseil d'administration.

2. Diplômé en sciences commerciales, M. Periquet a suivi des études supérieures en gestion d'entreprise et diverses formations, notamment dans le domaine des assurances, des relations professionnelles, du service communautaire et du développement régional, aux Philippines, dans d'autres pays d'Asie, aux Etats-Unis et en Suisse. Il était docteur en technologie honoris causa et docteur en gestion de la formation industrielle honoris causa.

3. Au cours de sa brillante carrière, M. Periquet a été président de plusieurs sociétés et directeur d'entreprises opérant dans divers secteurs (assurances, banque, édition, secteur manufacturier, hôtellerie). Il présidé pendant deux mandats la Chambre de commerce des Philippines et pendant cinq mandats la Chambre de commerce et d'industrie des Philippines. Il présidait en outre la Confédération des Chambres de commerce et d'industrie d'Asie et du Pacifique et la Chambre de commerce et de l'industrie de l'ANASE. Au moment de sa mort, il était président honoraire de la société Periquet-Kessel et président de la Chambre de commerce et d'industrie des Philippines, ainsi que de la Confédération des employeurs des Philippines (ECOP), deux organismes dont il était l'un des fondateurs. C'est notamment lui qui, par sa perspicacité et son ascendant, a fait de l'ECOP l'organisation dynamique qu'elle est aujourd'hui.

4. M. Periquet a été le premier Philippin à être nommé président de la Confédération des employeurs de l'ANASE, président du Conseil général de l'Organisation internationale des employeurs et membre employeur titulaire du Conseil d'administration.

5. M. Periquet a été décoré, notamment, de l'Ordre de l'Etoile brillante et du Grand cordon violet de Taiwan, Chine, et il a fait l'objet d'une citation spéciale du gouvernement du Japon pour ses efforts de promotion du commerce international.

6. Au sein du Conseil d'administration, il était connu pour la sûreté de son jugement et pour son intégrité, sa courtoisie et sa distinction, ainsi que pour les relations constructives qu'il a su entretenir avec les groupes travailleur et gouvernemental. On se souviendra de lui avec gratitude, affection et respect.

7. Le Conseil d'administration voudra sans doute inviter le Directeur général à transmettre ses condoléances à la famille de M. Periquet et à la Confédération des employeurs des Philippines.

II. Composition du Conseil d'administration

Groupe gouvernemental

Membres titulaires

8. Le gouvernement de l'Argentine a désigné M. José Alberto Andrés Uriburu, secrétaire d'Etat au Travail, pour le représenter au Conseil d'administration et M. José María Angel Iñiguez, sous-secrétaire d'Etat aux Relations professionnelles, en tant que membre adjoint.

III. Progrès de la législation internationale du travail

Ratification de conventions

9. Depuis la préparation du document présenté à la 270e session du Conseil d'administration, le Directeur général a enregistré les 43 ratifications suivantes de conventions internationales du travail, qui portent à 6 513 le nombre des ratifications au 3 février 1998:

Bangladesh

Botswana

Burundi

Chine

Chypre

Colombie

République de Corée

Danemark

Géorgie

Lesotho

Lituanie

République de Moldova

Mongolie

Pays-Bas

Ouzbékistan

Slovaquie

Tchad

Viet Nam

Dénonciation d'une convention

Chili

10. Le Directeur général a enregistré, le 3 octobre 1997, la dénonciation de la convention (no 3) sur la protection de la maternité, 1919, par le Chili. Cette dénonciation fait suite aux recommandations du Conseil d'administration relatives à la politique de révision des normes.

Déclarations concernant l'application des conventions
aux territoires non métropolitains
(article 35 de la Constitution)

11. Le Directeur général a enregistré les déclarations suivantes concernant l'application des conventions internationales du travail à des territoires non métropolitains:

Danemark

Instrument d'amendement à la Constitution de
l'Organisation internationale du Travail, 1986

12. Depuis la 270e session du Conseil d'administration, le Directeur général a reçu la ratification suivante de cet instrument:

Instrument d'amendement à la Constitution de
l'Organisation internationale du Travail, 1997

13. Depuis la 270e session du Conseil d'administration, le Directeur général a reçu les acceptations suivantes de cet instrument:

IV. Administration interne

14. L'article 4.2 d) du Statut du personnel dispose:

15. En conséquence, les nominations et promotions ci-après sont portées à la connaissance du Conseil d'administration:

M. E. Andoh (Ghana)

M. E. Blenk (Allemagne)

M. C. Castro Almeida (Portugal)

M. M. Cichon (Allemagne)

Mme M.A. Ducci Budge (Chili)

M. V. Gruat (France)

Mme E. Frierson (Etats-Unis)

M. F. Lisk (Sierra Leone)

M. W. Momm (Allemagne)

M. A. Oberai (Inde)

M. M. Ozaki (Japon)

M. P. Peek (Pays-Bas)

M. E. Reynaud (France)

M. G. Rodgers (Royaume-Uni)

M. A. Touré (Mali)

Mme N. de Warlincourt (France)

V. Publications et documents

16. La liste ci-après indique les publications destinées à la vente produites au siège du BIT (sont exclues: les publications non destinées à la vente ou produites par les bureaux extérieurs, par des maisons d'édition privées ou par des gouvernements). Au total, 400 titres environ sont publiés chaque année.

Conférence internationale du Travail

17. Les rapports suivants, élaborés en vue de la 86e session (1998) de la Conférence internationale du Travail, sont parus en français, en anglais et en espagnol:
 

Rapport III (1A)

Rapport de la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations.

Rapport III (1B)

Réadaptation professionnelle et emploi des personnes handicapées.

18. Les rapports suivants, élaborés en vue de la 86e session (1998) de la Conférence internationale du Travail, sont parus en français, en anglais, en espagnol, en allemand, en russe, en arabe et en chinois:
 

Rapport VI (2)

Le travail des enfants.

Rapport IV (2A)

Conditions générales pour stimuler la création d'emplois dans les petites et moyennes entreprises.

Rapport IV (2B)

Conditions générales pour stimuler la création d'emplois dans les petites et moyennes entreprises.

Rapport V (2B)

Le travail en sous-traitance.

Programme des activités sectorielles

19. Les rapports suivants sont parus en français, en anglais et en espagnol:

Publications périodiques

20. Les publications suivantes sont parues (ou sont sous presse) dans les langues indiquées:

Publications non périodiques

21. Les publications suivantes sont parues (ou sont sous presse) dans les langues indiquées:

Contrats conclus avec des entreprises commerciales
ou des organismes à but non lucratif

22. On trouvera ci-après la liste des contrats conclus depuis la 270e session du Conseil d'administration:

 

 

 

Equal pay in Europe? Closing the gender wage gap (édition originale en anglais)

 

Macmillan Press Ltd., Royaume-Uni

Social security for all Indians (édition originale en anglais)

 

Oxford University Press India, Inde

Post-conflict Bosnia and Herzegovina: Integrating women's special situation and gender perspectives in skills training and employment promotion programmes (réimpression)

 

Briefing on Development and Gender, Royaume-Uni

Post-conflict Mozambique: Women's special situation, population issues and gender perspectives to be integrated into skills training and employment promotion (réimpression)

 

"

Introducción al estudio del trabajo. Cuarta edición (revisada) (réimpression)

 

Editorial Limusa SA, Mexique

Assisting disabled persons in finding employment. A practical guide (réimpression en vietnamien)

 

Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs (MOLISA), Viet Nam

Disability and employment in Asia (réimpression en vietnamien)

 

"

Towards equalizing opportunities for disabled people (réimpression en vietnamien)

 

"

Collective bargaining and the law in Central and Eastern Europe: Some comparative issues (réimpression)

 

Research Institute of the Italian Trade Union Confederation, Italie

Improve Your Business Basics. Practical management for small businesses. Kit (international edition) (adaptation)

 

ISO Swedish Management Group, Suède

Modules of Employable Skills (MES) learning elements (réimpression)

 

Youth Training and Employment Partnership Programme Ltd., Trinité-et-Tobago

Modules of Employable Skills (MES) learning elements (réimpression)

 

ABV Rock Group, Arabie saoudite

Improve Your Business Basics. Practical management for small businesses. Kit (international edition) (adaptation en arabe)

 

ISO Swedish Management Group, Suède

Consumer price indices. An ILO manual (en croate)

 

Central Bureau of Statistics of the Republic of Croatia, Croatie

How to select and use consultants. A client's guide (en allemand)

 

Rosenberger Fachverlag, Allemagne

An ABC for public relations officers in trade unions. An instructional aid for workers' educators and trade unionists (en grec)

 

Ermogenis Publications, Chypre

Making a case. An instructional aid for workers' educators and trade unionists (en grec)

 

"

Simple methods of document storage and retrieval. An instructional aid for workers' educators and trade unionists (en grec)

 

"

Theory of communication. An instructional aid for workers' educators and trade unionists (en grec)

 

"

Collective bargaining and the law in Central and Eastern Europe: Some comparative issues (en italien)

 

Research Institute of the Italian Trade Union Confederation, Italie

Accident prevention and investigation (en lituanien)

 

Ministry of Social Security and Labour, Lituanie

World Employment 1996/97. National policies in a global context (en polonais)

 

Ministry of Labour and Social Policy, Pologne

World Labour Report 1997-1998. Industrial relations, democracy and social stability (en polonais)

 

"

Financial and economic analysis of enterprises. A workers' education manual (en roumain)

 

National Trade Union Bloc (BNS), Roumanie

Productivity and quality management. A modular programme (en russe)

 

National Training Foundation, Fédération de Russie

World Labour Report 1997-1998. Industrial relations, democracy and social stability (en russe)

 

Institute of Labour, Fédération de Russie

We can make it. Stories of disabled women in developing countries (en serbe)

 

OXFAM, République fédérale de Yougoslavie

First things first in child labour. Eliminating work detrimental to children (en turc)

 

Ministry of Labour and Social Security, Turquie

Maximum weights in load lifting and carrying (Occupational Safety and Health Series) (microfiches et CD-ROM)

 

Barbour Index, Royaume-Uni

Working with visual display units (Occupational Safety and Health Series) (microfiches et CD-ROM)

 

"

Accident prevention on board ship at sea and in port. An ILO code of practice (microfiches et CD-ROM)

 

"

Recording and notification of occupational accidents and diseases. An ILO code of practice (microfiches et CD-ROM)

 

"

Management of alcohol and drug-related issues in the workplace. An ILO code of practice (microfiches et CD-ROM)

 

"

Combining work and elder care. A challenge for now and the future (microfiches et CD-ROM)

 

"

Working time around the world. Conditions of Work Digest, Vol. 14, 1995 (microfiches et CD-ROM)

 

"

Employment policies and programmes in Central and Eastern Europe (microfiches)

 

Congressional Information Service, Etats-Unis

HIES (Household income and expenditure statistics) (base de données sur disquettes)

 

Kansas World Trade Center, Etats-Unis

LABOCT (October Enquiry results) (base de données sur disquettes)

 

Economist Intelligence Unit, Royaume-Uni

LABPROJ (Economically active population estimates and projections, 1950-2010). Fourth edition (base de données sur disquettes)

 

Economist Intelligence Unit, Royaume-Uni

LABPROJ (Economically active population estimates and projections, 1950-2010). Fourth edition (base de données sur disquettes)

 

Human Development Report Office, Etats-Unis

LABPROJ (Economically active population estimates and projections, 1950-2010). Fourth edition (base de données sur disquettes)

 

Institute of Social Studies Advisory, Pays-Bas

LABPROJ (Economically active population estimates and projections, 1950-2010). Fourth edition (base de données sur disquettes)

 

J.P. Morgan Investment Management Inc., Etats-Unis

Genève, le 5 mars 1998.

Point appelant une décision: paragraphe 7.


Mise à jour par VC. Approuvée par NdW. Dernière modification: 21 février 2000.