La OIT es una agencia especializada de lasNaciones Unidas
ILO-es-strap
Consejo de Administración

GB.276/PFA/1
276.a reunión
Ginebra, noviembre de 1999

Comisión de Programa, Presupuesto y Administración

PFA

PRIMER PUNTO DEL ORDEN DEL DIA

Programa y Presupuesto para 1998-1999

Cuenta del presupuesto ordinario y Fondo de Operaciones

1. El presente documento informa acerca de la situación, al 31 de octubre de 1999, de las cuentas del presupuesto de ingresos y gastos para 1998-1999. En los cuadros que figuran en el anexo I se facilitan informaciones adicionales sobre la situación de los Estados Miembros en lo que atañe a las contribuciones recibidas, así como sobre las partidas de gastos adicionales para 1998-1999 aprobadas por el Consejo de Administración. En los cuadros 1 y 2 de este anexo se recapitulan en detalle las contribuciones de los Estados Miembros para 1999, las cantidades recibidas y acreditadas en concepto de contribuciones corrientes y las contribuciones atrasadas al 31 de octubre de 1999, así como las cantidades adeudadas en dicha fecha. En el cuadro 3 (anexo II) se recogen los detalles relativos a las partidas de gastos adicionales para 1998-1999 aprobadas por el Consejo de Administración.

Ingresos y gastos presupuestarios

2. De acuerdo con el sistema de prorrateo expresado en francos suizos, combinado con la compra a término de los dólares de Estados Unidos necesarios, sistema que se introdujo en el bienio 1990-1991, los ingresos presupuestarios(1)  se contabilizan en dólares de Estados Unidos, según el tipo de cambio presupuestario de la OIT para el ejercicio económico correspondiente; los gastos en francos suizos se consignan en dólares de Estados Unidos según el mismo tipo de cambio. Por consiguiente, las cifras de ingresos y gastos presupuestarios en dólares que figuran en el presente documento han resultado de la conversión en dólares de los ingresos y gastos en francos suizos, según el tipo de cambio presupuestario de la OIT para 1998-1999 de 1,46 francos suizos por dólar de Estados Unidos. Los ingresos y gastos presupuestarios al 31 de octubre de 1999 eran los siguientes:
 

Francos suizos

 

Dólares EE.UU.

 

Ingresos

Contribuciones prorrateadas para 1998-1999

498.547.593

 

341.470.954

Contribuciones atrasadas correspondientes a ejercicios económicos anteriores

194.436.822

 

133.175.906

Superávit de tesorería para 1996-1997

23.822.826

 

16.317.004

Ingresos totales

716.807.241

 

490.963.864

Gastos

 

387.618.026

Excedente de los ingresos con respecto a los gastos al 31 de octubre de 1999

 

103.345.838

 

3. La cuantía total de los ingresos percibidos en el bienio 1998-1999 se eleva a 716.807.241 francos suizos, lo que excede en 14.474.241 francos suizos la cuantía de los ingresos presupuestados para 1998-1999. Por consiguiente, se prevé que el ejercicio 1998-1999 arrojará un superávit de caja mínimo de 14,47 millones de francos suizos, cuantía que se incrementará como resultado de todo nuevo ingreso que se perciba durante el período que resta de 1999 y de que algunos gastos sean inferiores a lo previsto en el presupuesto correspondiente.

Contribuciones de los Estados Miembros

4. El total de las contribuciones prorrateadas para 1999 asciende a 338.577,629 francos suizos, nivel similar al de 1998. En la sección I del cuadro 1 se indica que, al 31 de octubre de 1999, las contribuciones prorrateadas para 1999 recibidas o acreditadas a los Estados Miembros(2)  ascendieron a 226.909.692 francos suizos, lo que representaba el 67,0 por ciento del total de las contribuciones prorrateadas. En la misma fecha de 1998, se había recaudado el 63,1 por ciento de las contribuciones para 1998. Al 31 de octubre de 1999, 82 Estados Miembros habían abonado la totalidad de sus contribuciones para 1999, 12 Estados Miembros habían realizado pagos parciales y 80 no habían realizado pago alguno a cuenta de sus contribuciones para 1999. A modo de comparación, en la misma fecha de 1998 se habían registrado 81, 12 y 81 Estados Miembros en cada una de estas situaciones.

5. Las contribuciones atrasadas recibidas al 31 de octubre de 1999 totalizaron 40.359.602 francos suizos, con lo que el total de las contribuciones recaudadas al 31 de octubre de 1999 se elevó a 267.269.294 francos suizos.

6. Al 31 de octubre, 17 Estados (Angola, Bahamas, Belarús, Cabo Verde, Camboya, Chile, Dinamarca, El Salvador, Eslovaquia, Estonia, Guyana, Honduras, Kenya, Letonia, Malta, Nicaragua y Panamá) habían realizado pagos a cuenta de sus contribuciones para 2000.

Situación en relación con el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución

7. El cuadro 2 muestra que, al 31 de octubre de 1999, las contribuciones atrasadas de Afganistán, Antigua y Barbuda, Armenia, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, República Centroafricana, Comoras, República Democrática del Congo, Djibouti, Georgia, Guinea-Bissau, Guinea Ecuatorial, Iraq, Islas Salomón, Kazajstán, Kirguistán, Liberia, Moldova, Paraguay, Santo Tomé y Príncipe, Sierra Leona, Somalia, Tayikistán, Togo, Turkmenistán, Uzbekistán y Yugoslavia eran iguales o superiores al total de las contribuciones que debían pagar por los dos años anteriores completos (1997-1998). Por lo tanto, estos Estados Miembros habían perdido el derecho de voto, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución de la Organización, a reserva de los acuerdos especiales que se describen más adelante.

8. Albania, Belarús, Cabo Verde, Camboya, Chad, República Dominicana, Letonia, Polonia y Viet Nam podrán votar, de conformidad con el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución de la Organización, en virtud de los acuerdos financieros aprobados por la Conferencia Internacional del Trabajo en sus 81.ª (1994), 86.ª (1998), 82.ª (1995), 85.ª (1997), 87.ª (1999), 85.ª (1997), 87.ª (1999), 75.ª (1988) y 81.ª (1994) reuniones.

Fondo de Operaciones

9. Al 31 de octubre de 1999, el nivel nominal y el nivel en efectivo del Fondo de Operaciones ascendían a 35 millones de francos suizos.

Transferencias posibles dentro del presupuesto de gastos para 1998-1999

10. En el artículo 16 del Reglamento Financiero se dispone que las transferencias de una partida a otra de la misma parte del presupuesto de gastos podrán efectuarse mediante resoluciones especiales del Consejo de Administración.

11. De momento, no se pueden hacer estimaciones precisas y detalladas de la cuantía definitiva de los gastos correspondientes a cada partida presupuestaria. Ahora bien, es posible que los gastos de algunas partidas rebasen ligeramente los créditos presupuestarios, y que ello se compense con ahorros en otras partidas. Las partidas concretas entre las cuales tal vez haya que hacer transferencias, y el importe exacto de las mismas, sólo podrán conocerse a finales de enero de 2000, cuando se disponga de las cifras definitivas de gastos. El Director General, siguiendo la práctica habitual, propone por consiguiente que en dicha fecha se presente una lista detallada de todas las transferencias necesarias al Presidente del Consejo de Administración, para su aprobación.

12. La Comisión tal vez estime oportuno recomendar al Consejo de Administración que autorice al Director General a presentar las propuestas de transferencias que sea necesario hacer en el presupuesto de gastos para 1998-1999 al Presidente del propio Consejo para su aprobación de conformidad con la práctica habitual, antes de que se cierren las cuentas de 1998-1999 en enero de 2000, a reserva de que dicha aprobación sea confirmada por el Consejo de Administración en su 277.ª reunión (marzo de 2000).

Ginebra, 4 de noviembre de 1999.

Punto que requiere decisión: párrafo 12.

1.  Los ingresos presupuestarios comprenden las contribuciones recibidas para el presente bienio y para los bienios anteriores. Excepcionalmente, en el bienio 1998-1999 comprendieron también el excedente de caja de 1996-1997, por un monto de 23.822.826 francos suizos. En su 85.ª reunión (1997), la Conferencia Internacional del Trabajo decidió, no obstante lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento Financiero, transferir 25.177.742 francos suizos del excedente presupuestario previsto a la cuenta de ingresos presupuestarios para 1998; también decidió que, en el supuesto de que dicho excedente presupuestario fuese inferior a 25.177.742 francos suizos, los pagos de contribuciones recibidas con retraso se utilizasen para financiar el presupuesto de ingresos, a reserva de lo dispuesto en la resolución adoptada por la 82.ª reunión (1995) sobre la utilización de las contribuciones atrasadas para financiar los déficit presupuestarios.

2.  Las sumas acreditadas a las cuentas de contribuciones correspondientes a 1999 representan la distribución de los créditos relativos al plan de incentivo entre los Estados Miembros que tienen derecho a ello y de la prima neta devengada en períodos anteriores. En la nota 1 del cuadro 1 se dan más indicaciones al respecto.

Anexo I

Cuadro 1. Contribuciones prorrateadas de los Estados Miembros y cantidades adeudadas por algunos Estados
por períodos anteriores de pertenencia a la OIT
(en francos suizos)

Resumen

 

 

Cantidades adeudadas al
1.º de enero de 1999

 

Cantidades recibidas o acreditadas1 al
31 de octubre de 1999

 

Saldo deudor al
31 de octubre de 1999 

I.

Contribuciones prorrateadas para 1999

 

 

 

Prorrateadas de acuerdo con el presupuesto

 

338.577.629

 

226.909.692

 

111.667.937

Total contribuciones prorrateadas para 1999

 

338.577.629

 

226.909.692

 

111.667.937

II.

Contribuciones atrasadas y cantidades adeudadas de períodos anteriores de pertenencia a la OIT

 

A. Contribuciones atrasadas debidas por Estados Miembros

 

161.411.675

 

40.347.412

 

121.064.263

B. Cantidades adeudadas por Estados Miembros correspondientes a períodos anteriores de pertenencia a la OIT

 

433.718

 

12.190

 

421.528

Total contribuciones atrasadas y cantidades adeudadas por períodos anteriores de pertenencia a la OIT

 

161.845.393

 

40.359.602

 

12. 485.791

Total

 

500.423.022

 

267.269.294

 

233.153.728

1 Incluye la cuantía de 2.197.588 francos suizos acreditada a los Estados Miembros con relación al plan de incentivos para 1998 (1.633.418 dólares) y al 50 por ciento de la prima neta correspondiente al ejercicio económico 1996-1997 (564.170 dólares).

 
Cuadro 2. Contribuciones recibidas y contribuciones pendientes.
Detalle de los movimientos efectuados entre el 31 de diciembre de 1998 y el 31 de octubre de 1999
(en francos suizos)

Estados

Contribuciones
y sumas pendientes al
31 de diciembre de 1998

Contribuciones
prorrateadas para
1999

Sumas recibidas o acreditadas al
31 de octubre de 1999
en concepto de

Saldo
deudor al
31 de octubre
de 1999

 

 

 

Contribuciones

%

 cuantía

 para 1999 1

 atrasadas

A.

Estados que han pagado la totalidad de sus contribuciones para 1999

Alemania

-

9.659

32,703,213

32,703,213

-

-

Angola2

-

0.010

33,858

33,858

-

-

Arabia Saudita

-

0.560

1,896,035

1,896,035

-

-

Argelia

540,959

0.092

311,491

311,491

540,959

-

Australia

-

1.459

4,939,848

4,939,848

-

-

Austria

-

0.927

3,138,615

3,138,615

-

-

Bahamas

-

0.015

50,787

50,787

-

-

Bangladesh

-

0.010

33,858

33,858

-

-

Belarús5

2,997,177

0.081

274,248

274,248

157,746

2,839,431

Bélgica

-

1.086

3,676,953

3,676,953

-

-

Belice2

-

0.001

3,386

3,386

-

-

Benin

-

0.002

6,772

6,772

-

-

Botswana

-

0.010

33,858

33,858

-

-

Bulgaria

523,961

0.019

64,330

64,330

523,961

-

Cabo Verde2, 5

124,251

0.002

6,772

6,772

6,539

117,712

Camboya5

493,853

0.001

3,386

3,386

87,929

405,924

Canadá2

-

2.712

9,182,225

9,182,225

-

-

República Checa

-

0.119

402,907

402,907

-

-

Chile

-

0.129

436,765

436,765

-

-

Chipre

-

0.033

111,731

111,731

-

-

Colombia

-

0.107

362,278

362,278

-

-

Corea, República de

-

0.979

3,314,675

3,314,675

-

-

Côte d'Ivoire

-

0.009

30,472

30,472

-

-

Dinamarca2

-

0.680

2,302,328

2,302,328

-

-

Dominica

-

0.001

3,386

3,386

-

-

República Dominicana5

728,240

0.015

50,787

50,787

145,000

583,240

Egipto

-

0.064

216,690

216,690

-

-

El Salvador

-

0.012

40,629

40,629

-

-

Emiratos Arabes Unidos

-

0.175

592,511

592,511

-

-

Eritrea

-

0.001

3,386

3,386

-

-

Eslovaquia2

-

0.038

128,659

128,659

-

-

Eslovenia

-

0.060

203,147

203,147

-

-

España

-

2.550

8,633,729

8,633,729

-

-

Estonia

-

0.015

50,787

50,787

-

-

Etiopía

-

0.006

20,315

20,315

-

-

Fiji

-

0.004

13,543

13,543

-

-

Finlandia

-

0.534

1,808,004

1,808,004

-

-

Francia

-

6.441

21,807,785

21,807,785

-

-

Guatemala

5,000

0.018

60,944

60,944

5,000

-

Guyana

2,705

0.001

3,386

3,386

2,705

-

Honduras

33,665

0.003

10,157

10,157

33,665

-

Hungría

-

0.118

399,522

399,522

-

-

India

-

0.294

995,418

995,418

-

-

Irlanda

-

0.221

748,257

748,257

-

-

Islandia

-

0.031

104,959

104,959

-

-

Italia

-

5.350

18,113,903

18,113,903

-

-

Jamaica

-

0.006

20,315

20,315

-

-

Japón

-

19.681

66,635,463

66,635,463

-

-

Kenya

-

0.007

23,700

23,700

-

-

Kuwait

-

0.132

446,922

446,922

-

-

Lesotho

33,575

0.002

6,772

6,772

33,575

-

Letonia5

1,438,400

0.024

81,259

81,259

143,840

1,294,560

Luxemburgo

-

0.067

226,847

226,847

-

-

Malasia

-

0.177

599,282

599,282

-

-

Malta2

-

0.014

47,401

47,401

-

-

Marruecos

-

0.040

135,431

135,431

-

-

Mauricio2

-

0.009

30,472

30,472

-

-

Myanmar

-

0.008

27,086

27,086

-

-

Namibia2

-

0.007

23,700

23,700

-

-

Nicaragua2

-

0.001

3,386

3,386

-

-

Noruega

-

0.601

2,034,851

2,034,851

-

-

Nueva Zelandia

-

0.218

738,099

738,099

-

-

Países Bajos

-

1.606

5,437,557

5,437,557

-

-

Panamá

-

0.013

44,015

44,015

-

-

Polonia5

7,118,475

0.204

690,698

690,698

790,942

6,327,533

Qatar

-

0.032

108,345

108,345

-

-

Reino Unido

-

5.013

16,972,896

16,972,896

-

-

Rumania

-

0.066

223,461

223,461

-

-

Saint Kitts y Nevis

-

0.001

3,386

3,386

-

-

San Marino

-

0.002

6,772

6,772

-

-

San Vicente y las Granadinas

33,777

0.001

3,386

3,386

33,777

-

Santa Lucía

-

0.001

3,386

3,386

-

-

Singapur

-

0.173

585,739

585,739

-

-

Sri Lanka

-

0.012

40,629

40,629

-

-

Sudáfrica

-

0.360

1,218,879

1,218,879

-

-

Suecia

-

1.067

3,612,623

3,612,623

-

-

Suiza

-

1.196

4,049,388

4,049,388

-

-

Swazilandia

33,586

0.002

6,772

6,772

33,586

-

Tailandia2

-

0.164

555,267

555,267

-

-

Trinidad y Tabago

-

0.017

57,558

57,558

-

-

Viet Nam3, 5

109,820

0.007

23,700

23,700

12,190

97,630

Zimbabwe

33,806

0.009

30,472

30,472

33,806

-

14,251,250

65.594

222,086,610

222,086,610

2,585,220

11,666,030

B.

Estados que han pagado parte de sus contribuciones para 1999

Burkina Faso

32,873

0.002

6,772

919

32,873

5,853

Filipinas

199,900

0.079

267,476

190,047

199,900

77,429

Gabón

-

0.015

50,787

1,854

-

48,933

Ghana

45,190

0.007

23,700

4,230

45,190

19,470

Indonesia

-

0.181

612,825

243,667

-

369,158

México

-

0.965

3,267,274

3,151,467

-

115,807

Mozambique

52

0.001

3,386

3,334

52

52

Omán

135,225

0.050

169,289

17,016

135,225

152,273

Papua Nueva Guinea

-

0.007

23,700

16,739

-

6,961

Túnez

85,064

0.028

94,802

10,641

85,064

84,161

Turquía

664,979

0.433

1,466,041

1,127,272

664,979

338,769

Yemen

-

0.010

33,858

33,261

-

597

1,163,283

1.778

6,019,910

4,800,447

1,163,283

1,219,463

C.

Estados que no han efectuado ningún pago,
pero que han recibido créditos para 1999

Albania3, 5

78,832

0.003

10,157

15

-

88,974

Bahrein

-

0.017

57,558

7

-

57,551

Barbados

-

0.008

27,086

378

-

26,708

China

-

0.958

3,243,574

9,017

-

3,234,557

Costa Rica

9,628

0.016

54,172

203

-

63,597

Democrática del Congo Rep.4

99,226

0.007

23,700

-

122,926

Djibouti4

175,210

0.001

3,386

231

-

178,365

Guinea

52,315

0.003

10,157

92

-

62,380

Jordania

-

0.006

20,315

343

-

19,972

República Democrática
Popular Lao

67,154

0.001

3,386

86

3,300

67,154

Malawi

17,542

0.002

6,772

457

-

23,857

Mongolia

33,801

0.002

6,772

286

-

40,287

Nepal

-

0.004

13,543

433

-

13,110

Paraguay3, 4

974,388

0.014

47,401

307

67,361

954,121

Portugal

-

0.411

1,391,554

9,640

-

1,381,914

República Arabe Siria

169,238

0.063

213,304

1,140

-

381,402

1,677,334

1.516

5,132,837

22,635

70 661

6,716,875

D. 

Estados que no han efectuado ningún pago y no han recibido créditos
con respecto a sus contribuciones para 1999

Afganistán4

133,320

0.003

10,157

-

-

143,477

Antigua y Barbuda4

231,659

0.002

6,772

-

-

238,431

Argentina

980,315

1.008

3,412,862

-

176,249

4,216,928

Armenia4

1,847,824

0.011

37,243

-

-

1,885,067

Azerbaiyán4

3,740,580

0.022

74,487

-

-

3,815,067

Bolivia

34,715

0.007

23,700

-

23,950

34,465

Bosnia y Herzegovina4

452,778

0.005

16,929

-

-

469,707

Brasil

15,164,545

1.448

4,902,604

-

4,388,800

15,678,349

Burundi

66,861

0.001

3,386

-

33,003

37,244

Camerún

72,373

0.013

44,015

-

62,500

53,888

Centroafricana Rep.4

164,889

0.001

3,386

-

-

168,275

Chad5

290,378

0.001

3,386

-

151,673

142,091

Comoras4

507,766

0.001

3,386

-

-

511,152

Congo

1,964

0.003

10,157

-

-

12,121

Croacia

603,873

0.035

118,502

-

-

722,375

Cuba

486,592

0.026

88,030

-

263,440

311,182

Ecuador

85,745

0.020

67,715

-

-

153,460

Estados Unidos

42,761,618

25.000

84,644,407

-

730,304

126,675,721

Ex Rep. Yug. de Macedonia

33,654

0.004

13,543

-

-

47,197

Gambia

53,107

0.001

3,386

-

-

56,493

Georgia4

2,901,353

0.019

64,330

-

-

2,965,683

Granada

52,834

0.001

3,386

-

-

56,220

Grecia

1,564,797

0.346

1,171,479

-

1,150,843

1,585,433

Guinea Ecuatorial4

357,932

0.001

3,386

-

-

361,318

Guinea-Bissau4

243,406

0.001

3,386

-

-

246,792

Haití

96,415

0.002

6,772

-

52,000

51,187

Irán, República Islámica del

4,409,177

0.190

643,297

-

1,466,000

3,586,474

Iraq4

4,382,778

0.044

148,974

-

-

4,531,752

Islas Salomón4

198,364

0.001

3,386

-

-

201,750

Israel

2,298,368

0.340

1,151,164

-

560,000

2,889,532

Kazajstán4

4,926,632

0.065

220,075

-

-

5,146,707

Kirguistán4

1,047,065

0.008

27,086

-

-

1,074,151

Líbano

1,254

0.016

54,172

-

-

55,426

Liberia4

231,605

0.002

6,772

-

-

238,377

Libia Jamahiriya Arabe Libia

943,311

0.130

440,151

-

-

1,383,462

Lituania

464,210

0.022

74,487

-

451,826

86,871

Madagascar

66,081

0.003

10,157

-

28,690

47,548

Malí

-

0.002

6,772

-

-

6,772

Mauritania

97,033

0.001

3,386

-

65,996

34,423

Moldova, República de4

2,574,417

0.018

60,944

-

-

2,635,361

Níger

85,480

0.002

6,772

-

24,125

68,127

Nigeria

480,940

0.039

132,045

-

-

612,985

Pakistán

204,509

0.058

196,375

-

190,835

210,049

Perú

201,047

0.093

314,877

-

-

515,924

Rusia, Federación de

27,683,437

1.464

4,956,776

-

23,160,800

9,479,413

Rwanda

124,261

0.001

3,386

-

114,443

13,204

Santo Tomé y Príncipe4

203,901

0.001

3,386

-

-

207,287

Senegal

43,122

0.006

20,315

-

-

63,437

Seychelles

73,792

0.002

6,772

-

40,276

40,288

Sierra Leona4

434,888

0.001

3,386

-

10,202

428,072

Somalia4

341,100

0.001

3,386

-

-

344,486

Sudán

45,860

0.007

23,700

-

29,879

39,681

Suriname

-

0.004

13,543

-

-

13,543

Tanzanía, República Unida de

39,569

0.003

10,157

-

-

49,726

Tayikistán4

554,876

0.005

16,929

-

-

571,805

Togo4

219,609

0.001

3,386

-

-

222,995

Turkmenistán4

767,328

0.008

27,086

-

-

794,414

Ucrania

10,068,932

0.297

1,005,576

-

3,162,703

7,911,805

Uganda

67,197

0.004

13,543

-

27,379

53,361

Uruguay

134,064

0.047

159,131

-

134,064

159,131

Uzbekistán4

923,420

0.036

121,888

-

-

1,045,308

Venezuela

1,237,171

0.173

585,739

-

-

1,822,910

Yugoslavia4, 6

6,175,566

0.033

111,731

-

-

6,287,297

Zambia

71,869

0.002

6,772

-

40,458

38,183

144,753,526

31.112

105,338,272

-

36,540,438

213,551,360

TOTAL

161,845,393

100.000

338,577,629

226,909,692

40,359,602

233,153,728

 

Notas al cuadro 2: Contribuciones recibidas y contribuciones pendientes

Detalle de los movimientos entre el 31 de diciembre de 1998 y el 31 de octubre de 1999.

1 Cantidades acreditadas a las contribuciones prorrateadas correspondientes a 1999, que representan la repartición de créditos entre los Estados Miembros que tienen derecho a ello en concepto de:

 

 

Francos suizos

Plan de incentivos para 1997

 

1.633.418

50 por ciento de la prima neta devengada en 1996-1997

 

564.170

Total

 

2.197.588

2 Estados que pagaron sus contribuciones para 1999 antes del 1.º de enero de 1999.

3 Incluye las cantidades adeudadas correspondientes a períodos anteriores de pertenencia a la OIT.

4 Estados Miembros que, al 31 de octubre de 1999, habían perdido el derecho de voto en virtud de lo dispuesto por el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución. Se permitió que Djibouti y Paraguay votaran, de acuerdo con los acuerdos financieros aprobados por la 85.ª (1997) y 78.ª (1991) reuniones de la Conferencia Internacional del Trabajo; no obstante, estos Estados Miembros perdieron el derecho de voto por no haber respetado el tenor de dichos arreglos. En el anexo II se dan indicaciones al respecto.

5 Albania, Belarús, Cabo Verde, Camboya, Chad, República Dominicana, Letonia, Polonia y Viet Nam fueron autorizadas a votar, de conformidad con el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución de la Organización, en virtud de los acuerdos financieros aprobados por la Conferencia Internacional del Trabajo en sus 81.ª (1994), 86.ª (1998), 82.ª (1995), 85.ª (1997), 87.ª (1999), 85.ª (1997), 87.ª (1999), 75.ª (1988) y 81.ª (1994) reuniones.

6 Se trata de la ex República Federativa Socialista de Yugoslavia. De conformidad con las decisiones tomadas por el Consejo de Administración de la OIT sobre la base de las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, no se ha reconocido a ningún Estado la calidad de continuador de dicho Miembro.

Anexo II

Estados Miembros con dos o más años de mora en el pago de las contribuciones
y que han perdido el derecho de voto de conformidad con el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución1

Estados

Años respecto de los cuales se adeudan total
o parcialmente lascontribuciones

Afganistán

1995-98

Antigua y Barbuda

1991-98

Armenia

1992-98

Azerbaiyán

1992-98

Bosnia y Herzegovina

1993-98

República Centroafricana

1994-98

Comoras

1980-98

República Democráctica del Congo

1996-98

Djibouti

1992-96 + 1998

Georgia

1993-98

Guinea-Bissau

1991-98

Guinea Ecuatorial

1987-98

Iraq

1988-98

Islas Salomón

1993-98

Kazajstán

1993-98

Kirguistán

1992-98

Liberia

1991-98

Moldova, República de

1992-98

Paraguay

1937 + 1972-90 + 1998

Santo Tomé y Príncipe

1992-98

Sierra Leona

1983-98

Somalia

1988-98

Tayikistán

1993-98

Togo

1992-98

Turkmenistán

1993-98

Uzbekistán

1996-98

Yugoslavia2

1989-98

1 Con excepción de los Estados Miembros con dos o más años de mora en el pago de las contribuciones pero que recuperaron el derecho de voto en virtud de arreglos financieros aprobados por varias reuniones de la Conferencia Internacional del Trabajo.

2 Esto se refiere a la República Federal Socialista de Yugoslavia. De conformidad con  las decisiones adoptadas por el Consejo de Administración de la OIT en función de las correspondientes resoluciones de las Naciones Unidas, no se ha rreconocido a ningún Estado como continuador de dicho Miembro.


Cuadro 3. Partidas de gastos adicionales aprobadas por el Consejo de Administración1

Reunión del Consejo
de Administración

Descripción de las partidas

Montos
(dólares EE.UU.)

268.ª (marzo de 1997)

Comisión de Encuesta relativa a Myanmar

445.000

268.ª (marzo de 1997)

Grupo de trabajo tripartito encargado de evaluar la política de asociación activa

15.000

270.ª (noviembre de 1997)

Fondos adicionales para el Grupo de Trabajo encargado de evaluar la política de asociación activa

20.000

270.ª (noviembre de 1997)

Publicación de las Actas Provisionales de la Conferencia Internacional del Trabajo

750.000

271.ª (marzo de 1998)

Misión tripartita a la República de Corea

15.000

Comisión de Encuesta relativa a Nigeria

520.000

Fondos adicionales para el Grupo de Trabajo encargado de evaluar la política de asociación activa

28.000

Aumento de los fondos destinados a costos de interpretación para las reuniones de grupos

351.000

Apoyo de la sede a las actividades operativas del IPEC

480.000

Solución del problema informático del paso al año 2000 en la OIT

5.600.000

272.ª (junio de 1998)

Comisión sobre trabajo en régimen de subcontratación

395.000

274.ª (marzo de 1999)

Reuniones regionales (nuevas disposiciones)

Recursos adicionales para interpretación y dispositivos de las salas de reunión

22.000

Extensión de las reuniones a cuatro días

41.250

1 Todas las partidas se financian con ahorros hechos en la Parte I del presupuesto.



Puesto al día por VC. Aprobada por NdW. Ultima actualización: 26 de febrero de 2000.

Para mayor información, dirigirse al Servicio de Relaciones Oficiales (REL OFF) al Tel: +41.22.799.7732 or Fax: +41.22.799.8944 o por e-mail: RELOFF@ilo.org

Consejo de Administración: [ Arriba | Reuniones anteriores | Repertorios de decisiones ]

© 1996-2017 Organización Internacional del Trabajo (OIT) | Derechos de autor y autorizaciones | Política de Privacidad | Descargo de responsabilidad