GB.267/TC/2 267e session Genève, novembre 1996 |
42. Lorsqu'une organisation a une identité juridique, ses droits, ses biens et ses fonctions sont mieux protégés. Le choix de la forme institutionnelle et juridique appropriée détermine dans une large mesure le rôle futur de l'organisation, la nature de l'appui qu'elle sera en mesure d'obtenir auprès des autres institutions nationales, sa notoriété et son autonomie. Dans le cadre du projet égyptien conçu pour les femmes établies sur de nouvelles terres, on a recherché le cadre le plus approprié pour les groupements féminins qui géraient les centres: on a envisagé quelle serait la structure institutionnelle nationale qui placerait l'organisation féminine dans le grand courant de l'appui technique et financier et assurerait son indépendance quand prendrait fin l'assistance fournie au titre du projet, et quelle structure serait acceptable pour les acteurs importants dans l'environnement social immédiat des femmes. Cette recherche a donné lieu à des discussions parmi les femmes et à des négociations avec les autres acteurs sociaux intéressés. Une coopérative féminine a été créée, ce qui répondait au souhait des femmes de s'organiser de manière indépendante et aux préoccupations des autres acteurs concernés, et qui plaçait l'organisation féminine dans le grand courant du soutien fourni par la structure coopérative nationale.